You won’t lose access to important legacy applications or data and you’ll be confident that your security, governance and compliance requirements have been taken care of.
L'accesso a importanti applicazioni o dati di precedente generazione rimarrà invariato e potrai essere certo che le tue necessità in merito a sicurezza, governance e conformità saranno debitamente tenute in considerazione.
Your bonus will be displayed as a restricted amount and will be visible in the Sports bonus section of your bwin account until the Requirements have been met.
Il bonus sarà contrassegnato come importo soggetto a restrizioni e sarà visibile nella sezione Bonus per le scommesse sportive del conto bwin fino al soddisfacimento dei requisiti previsti.
The best possible quality has been delivered on time and economically priced and all our requirements have been fulfilled.
La migliore qualità è fornita a prezzi convenienti e con puntualità e tutti i requisiti sono soddisfatti.
Some countries have longer data retention requirements for applications, and thus you might not be able to delete your data until those requirements have been satisfied.
Alcuni paesi sono tenuti a rispettare periodi di conservazione più lunghi per le domande, quindi potrebbe non essere possibile eliminare i tuoi dati fin quando tali requisiti di tempo non saranno stati soddisfatti.
The consultation document sets out the approach to be followed by the ECB when assessing whether those requirements have been met.
Il documento di consultazione definisce l’approccio che la BCE deve seguire nel valutare il rispetto di questi requisiti.
When bonus fund wagering requirements have been met they will be released and available for all the products.
Una volta soddisfatti i requisiti di puntata, il bonus verrà riconosciuto e diventerà disponibile per tutti i prodotti.
Member States could maintain those additional audit procedures until the audit procedures or requirements have been covered by subsequently adopted international auditing standards.
Gli Stati membri potrebbero mantenere dette procedure di revisione supplementari finché le procedure o gli obblighi per la revisione dei conti saranno stati contemplati da principi di revisione internazionali successivamente adottati.
Important Before you install this update, make sure that the following requirements have been met:
Importante Prima di installare questo aggiornamento, accertarsi che siano stati soddisfatti i seguenti requisiti:
Your Bonus will be displayed as a restricted amount and will be visible in the casino bonus section of your player account until the Requirements have been met.
Il bonus sarà contrassegnato come importo soggetto a restrizioni e sarà visibile nella sezione Bonus per il casinò del conto fino al soddisfacimento dei requisiti previsti.
In all the years that we have been cooperating with FANUC, these requirements have been fulfilled completely.
In tutti gli anni della nostra collaborazione con FANUC, questi requisiti sono stati soddisfatti completamente.
Furthermore, you have the right to correct or delete this data, if statutory requirements have been met.
Inoltre, ha il diritto di rettificare o cancellare tali dati, in conformità ai requisiti di legge.
Your certification will be evaluated by CTIA (the Wireless Association) and if all requirements have been met your certification notice issued.
La vostra certificazione verrà valutata dalla CTIA (l'associazione del settore delle comunicazioni wireless), che, se tutti i requisiti risulteranno soddisfatti, rilascerà una notifica di certificazione.
The health certificate accompanying meat imported from non-EU countries must certify that the equivalent requirements have been met.
Il certificato sanitario che accompagna le carni importate da paesi extra UE deve certificare che i requisiti equivalenti siano soddisfatti.
The previous requirements have been mostly maintained but are now expanded.
I requisiti precedenti sono stati sostanzialmente mantenuti e ulteriormente ampliati.
Once the bonus requirements have been fulfilled, you will be able to proceed with your withdrawal request.
Una volta soddisfatti i requisiti del bonus, potrai procedere con la tua richiesta di prelievo.
Europe has strong legislation on pollution from nitrates, and although the requirements have been applicable in Poland since 2004, too little has been done.
L'Europa dispone di una salda legislazione in tema d'inquinamento da nitrati e, sebbene le disposizioni della stessa siano applicabili in Polonia sin dal 2004, troppo poco si è realizzato a tal fine.
When a contract for a specific region has been finalised and all other requirements have been met, content that has been delivered with territory rights cleared in that region may be made available there.
Dopodiché, una volta finalizzato il contratto per una data regione e soddisfatti tutti i requisiti, si potranno rendere disponibili i contenuti in quelle aree per le quali si possiedono i diritti di riproduzione.
Consumer's food quality requirements have been increasing in Taiwan.
I requisiti di qualità alimentare dei consumatori sono aumentati a Taiwan.
In addition to renaming and repositioning some QMS activities, other significant new requirements have been introduced.
Oltre ad aver rinominato e riposizionato alcune attività del QMS, sono stati introdotti altri nuovi requisiti significativi.
Dr. Oliver Mager, who describes Wittmann as an “innovative Swabian tinkerer combined with outstanding craftsmanship, ” summarizes that “all our ideas, wishes and requirements have been realized.
Oliver Mager, che descrive Wittmann come un “innovativo riparatore della Svevia dotato di straordinaria maestria” afferma che “tutte le nostre idee, i nostri desideri e le nostre richieste sono stati esauditi.
Winnings on bets from the Bonus Account, after the wagering requirements have been met, go straight to the Cash Account.
Le vincite ottenute con puntate effettuate dal saldo bonus, dopo che i requisiti di puntata sono stati soddisfatti, saranno versate direttamente nel saldo contanti.
After optimum selections which meet the duty requirements have been made, return to this program is automatic with the current calculation still intact in the computer's memory.
Dopo aver effettuato selezioni ottimali che soddisfano i requisiti di servizio, il ritorno a questo programma è automatico con il calcolo corrente ancora intatto nella memoria del computer.
You can be sure that legal requirements have been fulfilled if your platform operators have the PAL Card.
Nel momento in cui i tuoi operatori di PLE ricevono la Carta PAL puoi essere sicuro che sono stati soddisfatti i requisiti di formazione stabiliti dalla legge.
The State Audit Office has the competence to monitor and control whether the legal requirements have been met.
La Corte dei conti ha la competenza di monitorare e controllare il rispetto degli obblighi giuridici.
Your bonus and winnings will be displayed as a restricted amount and will be visible in the casino bonus section of your bwin account until the requirements have been met.
Bonus e vincite dell'utente saranno visualizzati come importo soggetto a restrizioni e saranno visibili nella sezione dedicata ai bonus del conto bwin fino al soddisfacimento dei requisiti.
Your bonus and winnings will be displayed as a restricted amount and will be visible in the casino bonus section of your bwin.com account until the requirements have been met.
Bonus e vincite dell'utente saranno visualizzati come importo soggetto a restrizioni e saranno visibili nella sezione dedicata ai bonus del conto bwin.com fino al soddisfacimento dei requisiti.
Non-cashable – A bonus is non-cashable when the initial bonus amount that you receive cannot be withdrawn, even though all wagering requirements have been fulfilled.
Non prelevabile – un bonus non è prelevabile quando l’ammontare iniziale del bonus che si riceve non può essere prelevato, nemmeno successivamente ad aver soddisfatto i requisiti di puntata imposti.
1.4252061843872s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
L'accesso a importanti applicazioni o dati di precedente generazione rimarrà invariato e potrai essere certo che le tue necessità in merito a sicurezza, governance e conformità saranno debitamente tenute in considerazione. 